De águia ao peito desde os 6 anos, Diogo Prioste percorreu todos os escalões de competição. Sagrou-se campeão nacional de Juniores em 2021/22 e fez parte do grupo que venceu a Taça Intercontinental Sub-20 em 2022.
A estreia de Diogo Prioste pela equipa principal do Benfica ocorreu em 22 de fevereiro de 2025: foi lançado aos 83' no triunfo caseiro ante o Boavista, por 3-0, na 23.ª jornada da Liga Betclic.
O médio tem internacionalizações pelos escalões Sub-15, Sub-16, Sub-18, Sub-19 e Sub-20 de Portugal.
